La musicóloga y pianista estadounidense Sarah Plovnick presentó
los resultados de su investigación sobre la fusión del jazz y la música afrodominicana
en el Centro Cultural Banreservas, con el auspicio de la Embajada de los
Estados Unidos en el país y la colaboración de la Dirección Nacional de
Folklore (Dinafolk).
La experta afirmó que ambas corrientes musicales son fruto de la
expresión de pueblos marginados, por lo que comparten el mismo sentir y
justifica su combinación creativa por los artistas
dominicanos.
Plovnick, egresada de la carrera de Música y Artes Comparadas de
Washington University en Saint Louis, desarrolló sus investigaciones mediante
entrevistas a músicos nacionales, los cuales consideran que hay que conocer en
profundidad las expresiones folclóricas como el congo, la sarandunga y la salve
para no caer en la desculturización de los pueblos.
Sin embargo, explicó que alcanzar ese cometido se dificulta ya que
los intérpretes viven en zonas rurales y son ritmos que se enseñan de oído. La
expositora agregó que su importancia es subvalorada por la clase social de la
que se originan, lo que impide su difusión a otras regiones del mundo.
El trabajo que realizó Plovnick se debe al programa Fulbright-MtvU,
un proyecto del Buró de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de
Estado de los EE.UU., junto con la red
universitaria de la cadena de televisión
MTV para fortalecer, expandir y desarrollar las relaciones entre culturas y alcanzar
un mayor entendimiento entre ellas.
Durante la conferencia los asistentes escucharon una muestra de
piezas que plasman la combinación de esas dos culturas, como “Te toca a ti” de
The Dominican Jazz Project; “From across the street”, de Sócrates García; “Caña
brava” de Tavito Vázquez; “Pambiche guerrero” del Proyecto Piña Duluc; y “Spirits”
de Isaac Hernández Quintet, entre otras.
Al finalizar el acto, el público disfrutó de la fusión musical en
vivo de jazz-gagá y jazz-congo interpretados por el trio de Sarah Plovnick y un
conjunto de percusionistas bajo la dirección de Edis Sánchez, director nacional
de Dinafolk del Ministerio de Cultura, así como una demostración de jazz
clásico y de salve.